Sunday, January 3, 2010

Kings, Queens and Lovers

Liebe freunde,

hiermit laden wir euch nochmal herzlich zu unserem besonderen Videoabend in die galeria pequena ein. Wir werden heute (3.01.2010) zwischen 17 und 20 Uhr den film „kings queens and lovers“ von unseren liebsten Noelle Georg aus Lissabon zeigen.

Mehr im kommenden Text.

Es gruesst euch und wuenscht ein gutes neues Jahr.

Sylvain Mérot und Tanja Martinho Alves


Only yesterday there were kings here... kings and queens, warriors and lovers, all kinds of real human beings living all the real human emotions. Yesterday I sold this land, and now they are going to build a 5 and 10 cent store Prisunic on this... this, my last kingdom!

O Desprezo, 1963

Kings and Queens and Lovers ist eine Videoinstallation zum Thema Kino (Film). Die Bilder und der Inhalt basieren auf Jean–Luc Godards Film „Die Verachtung“.

Ein König und eine Königin spazieren in den Straßen des Viertels Lumiar in Lissabon, wo sich die Studios der Filmgesellschaft “Tobis” befinden. Wo es einst Grünflächen und Bauernhöfe gab, ragen nun die Hochhäuser der Vorstadt empor.

Zwei Liebende im Gespräch. Sie sitzen in einer Bar; an der Wand hängt eine Schwarzweißaufnahme der selben “Tobis” Filmgesellschaft, nur in einer anderen Perspektive.

Der Dialog dieser vier (Haupt-)Figuren besteht aus einer Kombination von Betrachtungen und Spekulationen die Regisseure über ihr eigene Arbeit haben.